1
00:00:23,547 --> 00:00:25,180
[sniffs, clears throat]

2
00:00:25,282 --> 00:00:27,917
♪ ♪

3
00:00:38,365 --> 00:00:40,072
Could you just leave, please?

4
00:00:41,267 --> 00:00:42,338
I don't know, babe.

5
00:00:43,534 --> 00:00:45,077
I like living rent-free.

6
00:00:48,914 --> 00:00:51,314
Errol? What are you doing here?

7
00:00:53,150 --> 00:00:55,582
I could ask you
the same question!

8
00:00:58,956 --> 00:01:01,621
Kwabena! Good morning!

9
00:01:01,723 --> 00:01:04,721
How are you? Have you--
have you had any breakfast?

10
00:01:04,823 --> 00:01:07,555
Erm, no. I've been in costume
since 5:00.

11
00:01:07,657 --> 00:01:09,561
Oh, you're in for a treat.

12
00:01:09,664 --> 00:01:11,395
We've hired a Caribbean
food truck to celebrate

13
00:01:11,497 --> 00:01:13,028
Barbados' National Heroes Day.

14
00:01:13,130 --> 00:01:16,636
The ackee and saltfish
is delicious, actually. Uh...

15
00:01:16,738 --> 00:01:18,569
-Does Barbados make ackee?
-[Simon] Yeah. Lin, can we--

16
00:01:18,671 --> 00:01:20,244
can we have an ackee
and salt fish for,

17
00:01:20,346 --> 00:01:22,144
-for Mr. Robinson, please?
-[Lin]<i> Yup, copy that.</i>

18
00:01:22,246 --> 00:01:23,945
So, I won't, er,
I won't keep you long.

19
00:01:24,047 --> 00:01:25,948
I just wanna fill you in.

20
00:01:26,051 --> 00:01:28,346
-Uh-hmm.
-So, we had a call,

21
00:01:28,448 --> 00:01:31,187
er, from Pippa this morning.

22
00:01:31,289 --> 00:01:33,958
Er, she wants to come
and do a set visit.

23
00:01:34,060 --> 00:01:35,521
-Oh, er...
-Oh, no, no. Don't worry.

24
00:01:35,624 --> 00:01:37,688
It's nothing, nothing ominous.
Just a drop in.

25
00:01:37,790 --> 00:01:40,324
You know she's very excited
about the show.

26
00:01:40,426 --> 00:01:42,164
Oh, okay. Good. Erm...

27
00:01:42,266 --> 00:01:44,329
so she's not here
to mark my homework?

28
00:01:44,431 --> 00:01:47,431
[laughs] No, no, not at all.

29
00:01:47,533 --> 00:01:49,371
But, but that, that, that said,

30
00:01:49,473 --> 00:01:52,234
erm, I think everyone
should be on their A-game.

31
00:01:52,336 --> 00:01:55,407
Yeah. Pippa, she's a
sweetheart, but she can be a
bit of a--

32
00:01:55,509 --> 00:01:57,510
you know,
formidable, formidable.

33
00:01:57,612 --> 00:01:59,308
That's, that's
a better way to, to put it.

34
00:01:59,410 --> 00:02:00,449
Right. Erm...

35
00:02:01,846 --> 00:02:03,480
are you sure
this is the best time?

36
00:02:03,582 --> 00:02:05,154
Today's schedule is mental.

37
00:02:05,256 --> 00:02:07,182
No, I know. I know.
It--it's tight.

38
00:02:07,284 --> 00:02:12,126
But, erm, obviously, we've,
we've run over a few times.

39
00:02:12,228 --> 00:02:14,329
But you've got this, Kwabs.

40
00:02:14,431 --> 00:02:17,136
If anyone can make up
the time, it's you.

41
00:02:17,238 --> 00:02:19,665
[sighs] Can we talk to
Bridgette about this, please?

42
00:02:19,767 --> 00:02:21,666
Oh, no, she's on a--
she's on a, a budget call.

43
00:02:21,769 --> 00:02:24,604
But we, we signed off
the schedule together,

44
00:02:24,706 --> 00:02:26,770
and, you know, we're confident
that it can work.

45
00:02:26,872 --> 00:02:30,080
Today is your chance
to really shine, Kwabs,

46
00:02:30,182 --> 00:02:32,447
-especially with Pippa here.
-Okay.

47
00:02:32,549 --> 00:02:36,155
So, er, so what do you think?
Are you up for it?

48
00:02:37,781 --> 00:02:41,487
Erm, yeah. Okay. Let's do it.

49
00:02:41,589 --> 00:02:44,086
Nice. See you on set.
[clears throat]

50
00:02:49,360 --> 00:02:50,697
[sighs]

51
00:02:52,763 --> 00:02:54,668
-Hi.
-Hey, good morning.

52
00:02:59,310 --> 00:03:01,544
-Is this ackee and salt fish?
-Yeah.

53
00:03:01,646 --> 00:03:04,941
[singer] ♪<i> Everybody wants</i>
<i> to live a good life</i> ♪

54
00:03:05,043 --> 00:03:09,086
♪<i> But everything's</i>
<i> getting fucking harder</i> ♪

55
00:03:09,188 --> 00:03:11,521
Oh, Tols, come on.
We've got to leave.

56
00:03:11,623 --> 00:03:14,086
-You're gonna miss your train.
-I haven't booked my train.

57
00:03:14,188 --> 00:03:15,786
I'm sorry, what?

58
00:03:15,889 --> 00:03:17,887
Oh, I don't book online.
That stresses me out.

59
00:03:17,989 --> 00:03:19,426
I'll just buy a ticket
when I get there.

60
00:03:19,528 --> 00:03:21,829
It is cheaper
if you buy in advance.

61
00:03:21,931 --> 00:03:23,330
It is?

62
00:03:23,432 --> 00:03:25,062
[singer] ♪<i> Why you calling me</i> ♪

63
00:03:25,164 --> 00:03:28,466
How are you a whole Cambridge
University student right now?

64
00:03:28,568 --> 00:03:30,968
Can you book it for me, please?

65
00:03:31,070 --> 00:03:34,308
[Amy] Negative. I am not being
your enabler anymore.

66
00:03:34,410 --> 00:03:36,004
Okay. Can I use
your laptop then?

67
00:03:36,106 --> 00:03:38,278
-[chuckles]
-I need it to book the ticket!

68
00:03:38,380 --> 00:03:40,010
[sighs] Fine. Just hurry up!

69
00:03:43,280 --> 00:03:45,552
[singer] ♪<i> Show me</i>
<i> your magic baby, I'm good</i> ♪

70
00:03:45,654 --> 00:03:47,722
Is this my renaissance
T-shirt in your bag?

71
00:03:47,824 --> 00:03:49,721
Huh?

72
00:03:49,823 --> 00:03:52,556
Yeah, that's, that's,
that's very spooky.

73
00:03:52,658 --> 00:03:54,030
You should anoint this place.

74
00:03:54,132 --> 00:03:55,360
[singer] ♪<i> No, I'm good</i> ♪

75
00:03:55,462 --> 00:03:56,558
♪<i> You are the only one</i> ♪

76
00:03:56,660 --> 00:03:58,532
♪<i> I'm good</i> ♪

77
00:03:58,634 --> 00:03:59,969
[Amy] You're not even
packing and folding

78
00:04:00,071 --> 00:04:01,398
these things properly.

79
00:04:01,500 --> 00:04:03,272
Look. Is this my--

80
00:04:03,374 --> 00:04:05,407
is this my head scarf?
My head scarf.

81
00:04:05,509 --> 00:04:07,112
Okay. You, you have
your wigs, that's fine.

82
00:04:07,214 --> 00:04:08,907
You have your wigs,
you don't need this.

83
00:04:12,310 --> 00:04:14,380
-Uh-hmm. Uh-hmm. Don't worry.
-...because it's so tight.

84
00:04:14,482 --> 00:04:15,781
-I got it. I got it.
-Please.

85
00:04:15,883 --> 00:04:17,481
-Guys, gather around, please.
-Hello. Come on.

86
00:04:17,583 --> 00:04:19,718
Come. Come. Let's go.

87
00:04:19,820 --> 00:04:21,686
All right.
So for today, we're gonna start

88
00:04:21,788 --> 00:04:23,425
with the aerial shot
of the rioters

89
00:04:23,527 --> 00:04:25,691
as they charge
towards the mansion, right?

90
00:04:25,794 --> 00:04:27,924
And then we're gonna track
through the crowd

91
00:04:28,026 --> 00:04:30,429
to really sell
the scale of the revolt, right,

92
00:04:30,531 --> 00:04:31,834
as they smash the door down.

93
00:04:31,936 --> 00:04:33,369
Okay. Kwabena,

94
00:04:33,471 --> 00:04:35,266
to do all this,
with this schedule, it's...

95
00:04:35,368 --> 00:04:37,039
Listen, listen.

96
00:04:37,141 --> 00:04:38,870
I know it's tough, right?

97
00:04:38,972 --> 00:04:41,110
But this is what we have,
unfortunately, right?

98
00:04:41,212 --> 00:04:44,211
But we have a great crew, yeah.

99
00:04:44,313 --> 00:04:46,751
And I know we can do this,

100
00:04:46,853 --> 00:04:48,285
-right?
-Right.

101
00:04:48,387 --> 00:04:50,349
-Alexandros, let's show them.
-Yes, yes.

102
00:04:50,451 --> 00:04:52,256
-So, are you in?
-I'm in!

103
00:04:52,359 --> 00:04:54,989
Bring it in! Right. Ready!
Right, in three...

104
00:04:55,091 --> 00:04:57,021
Feel the rhythm!

105
00:04:58,193 --> 00:04:59,595
Oh, sorry.

106
00:05:01,330 --> 00:05:03,265
I got--I get too excited.

107
00:05:03,367 --> 00:05:06,671
-Carry on.
-You know what, why not?

108
00:05:06,773 --> 00:05:07,933
Bring it in.

109
00:05:09,574 --> 00:05:12,802
[all] Feel the rhythm!
Feel the rhyme! Get on up!

110
00:05:12,904 --> 00:05:15,707
It's filming time!
Cool runnings!

111
00:05:15,809 --> 00:05:19,217
Oh, loving the team spirit,
guys.

112
00:05:19,319 --> 00:05:22,044
Kwabs, this is Pippa
and her assistant Chloe.

113
00:05:22,146 --> 00:05:26,551
Kwabs, so lovely to meet
our star director.

114
00:05:26,653 --> 00:05:29,084
I'm hearing wonderful things.

115
00:05:29,187 --> 00:05:31,721
Ah. Erm, well, it's a pleasure
to meet you too.

116
00:05:31,823 --> 00:05:33,594
And, and this is Alexandros.

117
00:05:33,696 --> 00:05:35,999
He's another branch
of our diversity tree.

118
00:05:36,101 --> 00:05:38,134
-Is he?
-Yes, I'm Greek.

119
00:05:38,236 --> 00:05:39,467
-That counts!
-Exactly.

120
00:05:39,569 --> 00:05:41,667
We're, er, so excited
for this show.

121
00:05:41,769 --> 00:05:43,197
We're loving
everything you're doing,

122
00:05:43,300 --> 00:05:45,770
even the fact you've got
a Caribbean food truck.

123
00:05:45,872 --> 00:05:49,137
Yeah, yeah.
Erm, we're celebrating...

124
00:05:49,239 --> 00:05:51,882
-Barbados.
-Barbados' National Heroes Day.

125
00:05:51,984 --> 00:05:53,712
It's so wonderful.

126
00:05:53,814 --> 00:05:57,350
I have never seen that
on a set ever.

127
00:05:57,452 --> 00:06:00,354
But that is what this

128
00:06:00,456 --> 00:06:02,718
is all about, yeah? Uh-hmm.

129
00:06:02,820 --> 00:06:04,218
-Absolutely.
-Uh-hmm.

130
00:06:04,321 --> 00:06:06,689
You know, I'd recommend
the ackee and salt fish.

131
00:06:06,791 --> 00:06:08,866
You have to try it on rye.

132
00:06:08,968 --> 00:06:11,128
I will. [chuckles]

133
00:06:12,272 --> 00:06:16,331
All right. Take care.
All right. Cool.

134
00:06:17,675 --> 00:06:20,411
The network exec--
that's never a good sign.

135
00:06:20,513 --> 00:06:21,873
Oh, no, it's calm.
She loves the show apparently.

136
00:06:21,976 --> 00:06:24,278
Hmm, right. And I'm sure
she's here to give us

137
00:06:24,380 --> 00:06:26,583
high-fives and back rubs.

138
00:06:28,679 --> 00:06:29,979
Anyway, come on.

139
00:06:30,081 --> 00:06:31,453
We've got no time.
Let's go. Let's go.

140
00:06:31,555 --> 00:06:32,685
-Yeah.
-Let's go, let's go, let's go.

141
00:06:32,787 --> 00:06:34,688
No. You've known
about this for weeks.

142
00:06:34,790 --> 00:06:36,090
The nursery stressed
how important it is

143
00:06:36,192 --> 00:06:37,726
we're both here.

144
00:06:37,828 --> 00:06:38,589
[Maurice] [on phone]
<i> How else do you want me to pay</i>

145
00:06:38,691 --> 00:06:40,327
<i> for these nursery fees?</i>

146
00:06:40,429 --> 00:06:41,660
Your money isn't enough.

147
00:06:41,762 --> 00:06:44,761
I need you
to turn up for our son.

148
00:06:44,863 --> 00:06:46,402
You're missing out on so much.

149
00:06:46,504 --> 00:06:47,767
[Maurice] [on phone]
<i> I'm sorry, babe.</i>

150
00:06:47,869 --> 00:06:48,840
<i> Let's talk about it</i>
<i> when I get home.</i>

151
00:06:48,942 --> 00:06:50,167
Ugh. Whatever, Mo.

152
00:06:53,343 --> 00:06:54,942
Was that Mayowa's dad?

153
00:06:55,044 --> 00:06:59,148
Er, yeah. He's cancelling
at, at the last minute again.

154
00:06:59,250 --> 00:07:00,910
Unbelievable. [sighs]

155
00:07:01,012 --> 00:07:02,914
Can I get you a tea or
anything?

156
00:07:03,016 --> 00:07:04,520
You must be exhausted.
Here, have my seat.

157
00:07:04,622 --> 00:07:06,590
Oh, no. I'm, I'm good.
Thank you. [laughs]

158
00:07:06,692 --> 00:07:09,724
Do you have any help at home,
your parents or anyone?

159
00:07:09,826 --> 00:07:13,095
No, no. My mum's back
in Nigeria at the moment.

160
00:07:13,197 --> 00:07:16,000
Wow, kudos to you.

161
00:07:16,102 --> 00:07:17,664
I don't know how you cope.

162
00:07:17,766 --> 00:07:19,962
I mean, what kind of man
leaves someone

163
00:07:20,064 --> 00:07:22,298
to raise their son
as a single mum?

164
00:07:22,400 --> 00:07:26,011
You're doing an amazing job,
doing it all by yourself.

165
00:07:26,113 --> 00:07:28,007
Mayowa is so well adjusted.

166
00:07:30,210 --> 00:07:33,842
Yeah. Yeah, you're right.
I am doing it by myself.

167
00:07:33,944 --> 00:07:35,287
Just like my mother said,

168
00:07:35,389 --> 00:07:37,885
men love to procreate,
but not cultivate.

169
00:07:39,155 --> 00:07:40,155
Uh-hmm.

170
00:07:40,257 --> 00:07:43,694
[singer vocalising]

171
00:07:43,796 --> 00:07:46,289
[Kwabena] All right. Can we
have the extras in, please?

172
00:07:48,525 --> 00:07:51,399
Erm, can we get the rest
of the extras in, please?

173
00:07:51,501 --> 00:07:53,996
-This is all of them.
-What?

174
00:07:54,098 --> 00:07:56,164
Bro, how are four people
a revolt?

175
00:07:56,266 --> 00:07:58,136
They couldn't even
break a door down!

176
00:07:59,704 --> 00:08:00,743
Bridgette!

177
00:08:02,445 --> 00:08:04,272
Who arranged for the SAs?

178
00:08:04,375 --> 00:08:07,112
[sighs] You were emailed
about this two days ago.

179
00:08:07,214 --> 00:08:09,251
But, uh--no, but I've been
busy with the new schedule

180
00:08:09,353 --> 00:08:10,651
and then I've been trying

181
00:08:10,753 --> 00:08:12,147
to figure out
the costume department.

182
00:08:12,249 --> 00:08:13,853
Kwabena,
this is part of your job.

183
00:08:13,955 --> 00:08:15,356
There isn't much
I can do about it right now.

184
00:08:15,458 --> 00:08:16,621
Yes, but four people?

185
00:08:16,723 --> 00:08:19,526
Keep your voice down.

186
00:08:19,628 --> 00:08:22,027
Okay, okay. We could say, erm,

187
00:08:22,129 --> 00:08:25,161
that, that they were
the first ones to arrive?

188
00:08:25,264 --> 00:08:27,968
They, they, they came
for a good view, huh?

189
00:08:30,075 --> 00:08:31,004
They're Black.

190
00:08:32,970 --> 00:08:34,040
They wouldn't be early.

191
00:08:36,112 --> 00:08:39,344
[exhales sharply] I don't--
look, I mean, er, make a plan.

192
00:08:39,446 --> 00:08:41,985
[sighs]

193
00:08:42,087 --> 00:08:43,379
Wait. Hang on.

194
00:08:49,827 --> 00:08:51,926
Tell Sean to get the 50mil.
Cool? Thank you.

195
00:08:53,329 --> 00:08:54,764
Close the doors!

196
00:08:55,859 --> 00:08:57,430
[crowd shouting]

197
00:08:57,532 --> 00:08:58,933
There are too many!

198
00:09:00,337 --> 00:09:02,067
Fetch the carriage!

199
00:09:02,169 --> 00:09:05,868
-[crowd shouting]
-[Kwabena] And cut! Cut! Cut!

200
00:09:05,970 --> 00:09:07,510
Thank you very much, guys.

201
00:09:07,612 --> 00:09:08,872
I can't lie,
your acting is better

202
00:09:08,974 --> 00:09:09,838
than your ackee and salt fish.

203
00:09:09,940 --> 00:09:11,443
Thank you so much.

204
00:09:11,545 --> 00:09:13,484
Oh. All right.

205
00:09:13,586 --> 00:09:15,510
-Can we get a playback, please?
-Yeah, sure.

206
00:09:15,612 --> 00:09:18,656
-[sighs] Thank you. -[on
recording] [crowd shouting]

207
00:09:22,419 --> 00:09:25,491
Hey, you know what?
This works, you know?

208
00:09:25,593 --> 00:09:27,765
It definitely does!

209
00:09:27,867 --> 00:09:30,401
I was a bit concerned though
when I saw the four extras,

210
00:09:30,503 --> 00:09:32,966
but what you did
worked brilliantly.

211
00:09:33,068 --> 00:09:35,430
And that is a testament
to your directing skills.

212
00:09:35,532 --> 00:09:38,468
-Thank you, Pippa.
-[Simon] Pippa! Car's here.

213
00:09:38,570 --> 00:09:40,469
You know, we're just off to
a lunch meeting at the Groucho,

214
00:09:40,571 --> 00:09:42,710
but we'll be back to watch
you film the carriage scene!

215
00:09:42,812 --> 00:09:44,515
-Okay.
-[Pippa] My favourite scene.

216
00:09:44,618 --> 00:09:47,245
-Yeah, amazing. It'll be great.
-I cannot wait.

217
00:09:49,354 --> 00:09:51,181
"My favourite scene."

218
00:09:51,283 --> 00:09:52,990
Anyway, we've got
a much bigger problem.

219
00:09:53,092 --> 00:09:54,289
Come with me.

220
00:09:54,391 --> 00:09:56,993
[singer vocalising]

221
00:09:57,095 --> 00:09:58,487
[sighs]

222
00:10:08,537 --> 00:10:10,004
Why are you here?

223
00:10:12,705 --> 00:10:13,744
Hey, Mum.

224
00:10:18,416 --> 00:10:19,709
Everything all right?

225
00:10:19,811 --> 00:10:21,411
Take a seat.

226
00:10:23,956 --> 00:10:26,256
Tola tells me you turned down
the job you really wanted.

227
00:10:26,358 --> 00:10:27,791
-What?
-[Yemi] Girls.

228
00:10:27,893 --> 00:10:29,284
I'm sorry. I saw the email.
It wasn't on purpose.

229
00:10:29,386 --> 00:10:30,488
So, you couldn't come
to me first?

230
00:10:30,590 --> 00:10:31,520
Girls!

231
00:10:33,392 --> 00:10:35,224
After I kept your secret
that you left Cambridge?

232
00:10:35,326 --> 00:10:36,667
-Fola, why would you say that?
-Eh?

233
00:10:36,769 --> 00:10:38,263
-You failed Cambridge?
-I didn't fail Cambridge.

234
00:10:38,365 --> 00:10:40,634
-I just wanted to drop out.
-Drop out? Are you mad?

235
00:10:40,736 --> 00:10:41,767
-Mum, Mum.
-Mum, sit down.

236
00:10:41,869 --> 00:10:43,267
You're missing the point here.

237
00:10:43,369 --> 00:10:45,809
We're here to convince Amy
to take her dream job!

238
00:10:48,777 --> 00:10:50,614
I will deal with you later.

239
00:10:50,716 --> 00:10:52,444
Why are you blocking
your own blessings?

240
00:10:52,546 --> 00:10:54,378
Mummy.

241
00:10:54,480 --> 00:10:57,588
The new job, they're offering
half my current salary,

242
00:10:57,690 --> 00:11:00,756
which means
I can't afford for your care.

243
00:11:00,858 --> 00:11:02,826
Did you girls ever go
without anything?

244
00:11:04,527 --> 00:11:06,020
-No.
-Exactly.

245
00:11:06,122 --> 00:11:07,664
God will make a way.

246
00:11:07,766 --> 00:11:10,399
Look, Fola,
you've taken good care of me.

247
00:11:10,501 --> 00:11:11,932
I can look after myself.

248
00:11:12,035 --> 00:11:14,162
Sorry. Just to go back
to never went without,

249
00:11:14,264 --> 00:11:15,564
-I can name a few...
-Shh.

250
00:11:19,069 --> 00:11:21,105
Mum, seriously...

251
00:11:21,207 --> 00:11:23,081
how are you gonna pay
for your carer?

252
00:11:23,183 --> 00:11:25,315
Fola, don't worry.

253
00:11:25,417 --> 00:11:27,341
Just take the job, okay?

254
00:11:27,443 --> 00:11:28,946
This is what
I was trying to say.

255
00:11:29,048 --> 00:11:30,179
If I drop out of Cambridge...

256
00:11:30,281 --> 00:11:31,488
You better stop
all that rubbish!

257
00:11:31,590 --> 00:11:33,154
You think we spent
all this money

258
00:11:33,256 --> 00:11:34,756
-for you to quit medicine?
-I don't wanna quit medicine.

259
00:11:34,858 --> 00:11:36,154
I wanna transfer
and study in London.

260
00:11:36,256 --> 00:11:38,153
So you want to leave
Cambridge to do what,

261
00:11:38,256 --> 00:11:39,625
go to University of East
London?

262
00:11:39,727 --> 00:11:41,525
No, I'd go to UCL.

263
00:11:41,627 --> 00:11:43,601
Oh. So it doesn't even have
a proper name, just letters?

264
00:11:43,704 --> 00:11:46,568
No. It stands
for University College London

265
00:11:46,670 --> 00:11:48,030
and it's a top university, Mum.

266
00:11:48,132 --> 00:11:49,573
-Fola...
-No, it's true.

267
00:11:49,675 --> 00:11:52,205
If I transfer
and study in London,

268
00:11:52,307 --> 00:11:55,440
I can help with your care
and Amy can take her job!

269
00:11:55,542 --> 00:11:58,249
You've been holding this down
for as long as I can remember.

270
00:11:58,351 --> 00:12:00,207
Let me do this for you.

271
00:12:00,309 --> 00:12:01,951
I want to do this for you.

272
00:12:02,053 --> 00:12:04,822
Besides your naked cooking show
really isn't it babe.

273
00:12:14,128 --> 00:12:15,423
Hopefully the job's
still available.

274
00:12:15,525 --> 00:12:18,663
-I'm gonna email right now.
-[laughs]

275
00:12:18,765 --> 00:12:20,334
Thanks, Mummy.

276
00:12:20,436 --> 00:12:21,366
[sighs]

277
00:12:23,501 --> 00:12:24,999
Thank you
for being understanding, Mum.

278
00:12:25,101 --> 00:12:26,243
Understanding?

279
00:12:26,345 --> 00:12:27,537
[speaking Yoruba]

280
00:12:32,780 --> 00:12:33,879
Jesse, my darling,

281
00:12:33,981 --> 00:12:35,847
this is Kwabena, our director.

282
00:12:35,949 --> 00:12:37,448
Kwabena, this is Jesse.

283
00:12:37,550 --> 00:12:39,681
-Pleasure to meet you, man.
-Rudolph's stunt double.

284
00:12:42,587 --> 00:12:44,386
Did no one check
they had the same complexion?

285
00:12:44,488 --> 00:12:46,627
I know.
I mean, we ordered Americano.

286
00:12:46,729 --> 00:12:48,765
-We get a latte.
-Fuck.

287
00:12:48,868 --> 00:12:50,830
[Jesse] This happens to me
all the time, bro.

288
00:12:50,932 --> 00:12:52,569
People read the word "Black"

289
00:12:52,671 --> 00:12:54,668
and assume we all look the
same.

290
00:12:54,770 --> 00:12:56,170
But my dad's Guyanese.

291
00:12:58,369 --> 00:13:00,870
Desmond's Guyanese
or Central Cee?

292
00:13:00,972 --> 00:13:02,110
Both, actually.

293
00:13:03,574 --> 00:13:06,150
If it helps,
I've been an Indian man before,

294
00:13:06,252 --> 00:13:07,714
a Chinese man.

295
00:13:07,816 --> 00:13:09,447
I've even doubled for JLo.

296
00:13:12,053 --> 00:13:13,953
-Yeah. Let's Black him up.
-No...

297
00:13:14,055 --> 00:13:15,954
Erm, I'm not comfortable
with this.

298
00:13:16,056 --> 00:13:17,286
Look, I know it's not ideal,

299
00:13:17,388 --> 00:13:18,527
but we don't have
another option.

300
00:13:18,629 --> 00:13:20,156
I'm sorry but as an ally,

301
00:13:20,258 --> 00:13:21,456
I cannot, in good conscience,

302
00:13:21,558 --> 00:13:23,263
participate in systems
that perpetuate

303
00:13:23,365 --> 00:13:25,460
the structural oppression
of marginalised communities.

304
00:13:25,562 --> 00:13:27,869
Look, and I appreciate your
ally-ship,

305
00:13:27,971 --> 00:13:29,507
but Jesse
you're okay with it, yeah?

306
00:13:29,609 --> 00:13:31,667
Absolutely. You have my
consent.

307
00:13:31,769 --> 00:13:34,044
-It's a consensual Blacking up.
-I don't know, Kwabena.

308
00:13:34,146 --> 00:13:36,438
You know, my White friends
got suspended from University

309
00:13:36,540 --> 00:13:37,812
for dressing up
as Destiny's Child.

310
00:13:37,914 --> 00:13:40,408
Yes, because
that's racist, okay?

311
00:13:40,510 --> 00:13:42,983
Look, changing
the colour is bad,

312
00:13:43,085 --> 00:13:46,715
but enhancing
the colour is okay.

313
00:13:47,851 --> 00:13:50,123
Look, today is a big day
and we need to get this stunt,

314
00:13:50,225 --> 00:13:52,930
so I'm making the call, okay?
It's on me.

315
00:13:54,331 --> 00:13:58,334
Okay. And I want the record
to show it was not my idea.

316
00:13:58,436 --> 00:14:00,036
Fine. Safe.

317
00:14:02,005 --> 00:14:04,034
And, and how about
we just keep this

318
00:14:04,136 --> 00:14:05,242
on the down low, yeah?

319
00:14:05,344 --> 00:14:06,608
Yeah. Thanks.

320
00:14:06,710 --> 00:14:09,207
Oh. Wait, wait, wait.

321
00:14:09,309 --> 00:14:11,848
Can we just put
her hair in a head wrap?

322
00:14:11,950 --> 00:14:13,484
Yeah. It would look
great in a head wrap.

323
00:14:13,586 --> 00:14:16,019
Trust me. Thank you. Thank you.

324
00:14:27,825 --> 00:14:29,326
And we get everyone in
position. Thank you, my
darling.

325
00:14:29,428 --> 00:14:31,760
Oh, Kwabena!
I've been looking for you!

326
00:14:31,862 --> 00:14:33,529
-That was a quick lunch.
-No, we haven't been yet.

327
00:14:33,631 --> 00:14:35,564
I was in the car
and I got a--I got a call.

328
00:14:35,666 --> 00:14:37,804
Listen, er,
the horse handler has died.

329
00:14:37,906 --> 00:14:39,237
-Huh?
-What the fuck?

330
00:14:39,339 --> 00:14:41,069
Yeah, just
sort of killed apparently.

331
00:14:41,171 --> 00:14:42,538
By a horse?

332
00:14:42,641 --> 00:14:44,044
[sighs] No, by a car.
He was trying to rescue

333
00:14:44,146 --> 00:14:45,513
one of his bloody horses
in the road.

334
00:14:45,615 --> 00:14:46,849
Oh. So ironic.

335
00:14:46,951 --> 00:14:48,683
Like when the Australian
crocodile guy

336
00:14:48,785 --> 00:14:49,781
got killed by a sting ray.

337
00:14:49,883 --> 00:14:51,252
It's crazy.

338
00:14:53,289 --> 00:14:55,392
Look, is there another
company we could call?

339
00:14:55,494 --> 00:14:56,894
No, I already tried.

340
00:14:56,996 --> 00:14:58,559
So what, we have to move
a carriage without horses?

341
00:14:58,661 --> 00:14:59,491
Well, yeah.

342
00:15:00,629 --> 00:15:01,658
Fuck.

343
00:15:03,836 --> 00:15:05,162
The actors,
they can say the lines

344
00:15:05,264 --> 00:15:06,729
in front of the manor house.

345
00:15:06,831 --> 00:15:08,863
Oh, don't you think
that's pretty anti-climactic?

346
00:15:08,965 --> 00:15:11,266
Well, unless you're gonna
resurrect the horse handler,

347
00:15:11,368 --> 00:15:13,301
we don't have a choice.

348
00:15:13,403 --> 00:15:14,878
We could green screen it?

349
00:15:14,981 --> 00:15:17,279
We, we move the carriage
onto the sound stage?

350
00:15:17,381 --> 00:15:19,884
And I think that, that would--
that would work, wouldn't it?

351
00:15:19,986 --> 00:15:22,444
In theory, but none
of the crew have prepped.

352
00:15:22,546 --> 00:15:25,681
Oh, no. We got
a really good crew.

353
00:15:25,783 --> 00:15:27,282
Besides, you know,
it's a scene a lot of people

354
00:15:27,384 --> 00:15:28,883
are very excited about.

355
00:15:30,826 --> 00:15:31,930
Especially Pippa.

356
00:15:33,590 --> 00:15:35,261
It'd be a real shame to lose
it.

357
00:15:35,363 --> 00:15:38,363
Look, this is your moment
to shine, Kwabs.

358
00:15:38,465 --> 00:15:39,569
But, you know,
I don't wanna make you feel

359
00:15:39,671 --> 00:15:40,664
uncomfortable either,

360
00:15:42,332 --> 00:15:43,337
it's your choice.

361
00:15:47,538 --> 00:15:49,546
I mean,
we could cheat a few shots

362
00:15:49,648 --> 00:15:51,942
but we can probably do it.

363
00:15:52,044 --> 00:15:54,983
Yes! Kwabs, yes!

364
00:15:55,085 --> 00:15:56,920
The main man!
I'll move the carriage

365
00:15:57,022 --> 00:15:59,351
and, er, tell Pippa
the good news. [laughs]

366
00:15:59,453 --> 00:16:01,586
[Alexandros]
Okay. We're going green screen.

367
00:16:04,059 --> 00:16:05,994
Right. So Roxie's character

368
00:16:06,096 --> 00:16:07,964
is gonna be "leaving"
in the carriage,

369
00:16:08,066 --> 00:16:09,790
but Jesse, who plays
Rudolph's stunt double,

370
00:16:09,893 --> 00:16:11,832
is no longer riding up.
He's going to run up,

371
00:16:11,934 --> 00:16:13,166
jump in the carriage,

372
00:16:13,268 --> 00:16:14,232
and then we're gonna
run the scene.

373
00:16:14,334 --> 00:16:16,236
Right. So camera crew,
remember,

374
00:16:16,338 --> 00:16:18,238
keep the clean frames
so that we can VFX

375
00:16:18,341 --> 00:16:20,601
the horses afterwards.
Are there any questions?

376
00:16:20,703 --> 00:16:23,078
-[crew] No.
-No? Good. Great.

377
00:16:23,180 --> 00:16:24,605
Right. So we're gonna go
straight for a take.

378
00:16:24,707 --> 00:16:26,548
Go on first positions,
everyone!

379
00:16:26,650 --> 00:16:29,552
[applauding]

380
00:16:29,654 --> 00:16:30,951
-Kwabs.
-Hey.

381
00:16:31,053 --> 00:16:33,586
I just wanted to say good luck.

382
00:16:33,688 --> 00:16:37,690
I have been looking forward
to this scene since day one!

383
00:16:37,792 --> 00:16:38,997
Amazing.

384
00:16:41,257 --> 00:16:42,426
Call it.

385
00:16:42,528 --> 00:16:44,601
[Alexandros]
Roll sound. Roll camera.

386
00:16:44,703 --> 00:16:46,136
[crew] 509, take one.

387
00:16:47,671 --> 00:16:49,667
And action!

388
00:16:56,548 --> 00:16:58,313
Cut! Cut!

389
00:16:58,415 --> 00:17:00,646
We need to make the carriage
look like it's moving.

390
00:17:00,748 --> 00:17:04,779
Kwabena, look, erm, Pippa
and Simon were just chatting.

391
00:17:04,881 --> 00:17:06,319
They were saying,
wouldn't it be better

392
00:17:06,422 --> 00:17:07,922
if you make the carriage
look like it's moving?

393
00:17:08,024 --> 00:17:09,189
Yeah, don't worry. Don't worry.

394
00:17:09,291 --> 00:17:10,788
We were just saying
the same thing.

395
00:17:10,890 --> 00:17:13,029
Yeah, you can just let them
know that we're all over it.

396
00:17:13,131 --> 00:17:15,466
-Okay. Yeah, good.
-Thank you. Thank you.

397
00:17:15,568 --> 00:17:16,430
-Kwabs?
-Hey.

398
00:17:18,064 --> 00:17:20,136
Everything okay?

399
00:17:20,238 --> 00:17:24,103
Erm, do you think you can
introduce me to Pippa?

400
00:17:24,205 --> 00:17:25,766
-What?
-I want to pitch her

401
00:17:25,868 --> 00:17:27,604
a documentary idea
I've had about women

402
00:17:27,706 --> 00:17:30,506
who've murdered
their boyfriend's plants.

403
00:17:30,608 --> 00:17:32,440
-I'm a bit busy right now.
-Okay.

404
00:17:32,542 --> 00:17:34,016
-Yeah. Right.
-Right.

405
00:17:34,118 --> 00:17:36,319
-Later then.
-But, er, I'll try later.

406
00:17:36,421 --> 00:17:37,746
-It's a good idea, isn't it?
-Yeah? Yes, it's a good idea.

407
00:17:37,848 --> 00:17:40,487
-Thank you. Thank you.
-Yeah, thank you.

408
00:17:43,486 --> 00:17:45,721
Actually, plants.

409
00:17:45,824 --> 00:17:47,565
All right. Team.
So here's what we're gonna do.

410
00:17:47,667 --> 00:17:49,527
I need leaves, branches.

411
00:17:49,629 --> 00:17:51,459
Anything you can get
from outside, okay?

412
00:17:51,561 --> 00:17:52,928
All forms of foliage.

413
00:17:54,106 --> 00:17:55,801
Let's go! Let's go!
Let's go! Let's go!

414
00:17:55,904 --> 00:17:57,099
Thank you!

415
00:17:57,201 --> 00:17:59,968
♪ ♪

416
00:18:07,948 --> 00:18:09,879
[groans]

417
00:18:19,028 --> 00:18:20,894
Hmm. Babe, you look nice.

418
00:18:20,996 --> 00:18:22,999
[chuckles] Correct.

419
00:18:23,101 --> 00:18:25,527
But babe,
I can't lie, I'm mad tired.

420
00:18:25,629 --> 00:18:27,232
I'm not on anything tonight.

421
00:18:27,334 --> 00:18:29,369
Good because you're staying in.

422
00:18:29,471 --> 00:18:31,436
Oh, and you're dropping
Mayowa off tomorrow.

423
00:18:31,538 --> 00:18:33,444
Ooh, babe.
Erm, I've got work tomorrow.

424
00:18:33,546 --> 00:18:35,003
[scoffs] Shock.

425
00:18:38,847 --> 00:18:39,944
What?

426
00:18:40,046 --> 00:18:41,476
Baby,

427
00:18:41,578 --> 00:18:43,482
I do every drop off, yeah,

428
00:18:43,585 --> 00:18:46,386
every pick up, every bath time,
every bed time.

429
00:18:46,488 --> 00:18:48,786
And I appreciate that,
babe, I really do.

430
00:18:48,888 --> 00:18:51,189
But you--you're acting
like I'm, I'm going out-out.

431
00:18:51,291 --> 00:18:53,964
I'm going to work for us.

432
00:18:54,066 --> 00:18:56,263
Babe, when I went
to the Parents' Day,

433
00:18:56,365 --> 00:18:58,464
they all assumed
I was a single mother.

434
00:18:58,566 --> 00:19:01,261
And you wanna blame
their racism on me?

435
00:19:01,363 --> 00:19:03,172
Well, they wouldn't have
assumed anything if you just
came.

436
00:19:03,275 --> 00:19:06,175
Typical. Blame everything
on the Black man.

437
00:19:06,277 --> 00:19:07,836
This is literally
the Black man's fault.

438
00:19:07,939 --> 00:19:12,079
What are you on about?
Mo, it was so upsetting.

439
00:19:12,181 --> 00:19:13,751
No one wanted to talk to me.

440
00:19:13,853 --> 00:19:17,586
I just stood at the back alone.

441
00:19:17,688 --> 00:19:18,750
Really?

442
00:19:22,586 --> 00:19:24,794
It was so hard, you know,

443
00:19:24,896 --> 00:19:28,861
feeling so ostracised,

444
00:19:28,964 --> 00:19:32,596
so judged.

445
00:19:32,698 --> 00:19:35,866
I'm sorry, baby.
I'm sorry. Come here.

446
00:19:37,472 --> 00:19:40,173
-Okay. Erm, I let you down.
-Uh-hmm.

447
00:19:40,275 --> 00:19:42,004
-And I'm sorry.
-You did.

448
00:19:42,106 --> 00:19:44,246
I'm gonna be there.
I'm gonna be at the next ones.

449
00:19:44,348 --> 00:19:47,281
I'm gonna do more pickups,
more drop offs.

450
00:19:47,383 --> 00:19:49,418
I'm gonna do
some more nappies, okay?

451
00:19:50,746 --> 00:19:52,714
-Okay.
-I'm sorry, baby.

452
00:19:52,816 --> 00:19:54,555
-[doorbell rings]
-Keep trying.

453
00:19:59,929 --> 00:20:01,659
Oh, my God, hi!

454
00:20:01,762 --> 00:20:03,196
[Kirsten] I know
we arranged to meet downstairs

455
00:20:03,298 --> 00:20:04,529
but since you're on your own,

456
00:20:04,631 --> 00:20:06,461
I thought I'd bring you
some lasagne!

457
00:20:06,563 --> 00:20:09,037
Oh, you're so kind!

458
00:20:09,139 --> 00:20:12,369
-Hi.
-Erm, this is, er...

459
00:20:12,471 --> 00:20:16,110
the babysitter, Kevin.

460
00:20:16,212 --> 00:20:17,874
Oh, nice to meet you, Kevin.

461
00:20:17,976 --> 00:20:21,251
And so lovely to see a man
in your line of work.

462
00:20:21,353 --> 00:20:24,087
It's important for boys
to have male role models.

463
00:20:24,189 --> 00:20:26,120
Erm, actually,
I don't suppose next week

464
00:20:26,222 --> 00:20:28,149
you might have availability.

465
00:20:28,251 --> 00:20:30,686
Er, I'll send you the details.
We should probably go.

466
00:20:30,788 --> 00:20:34,326
[chuckles]
Erm, Kevin, thank you.

467
00:20:34,428 --> 00:20:36,228
Help yourself to some food.

468
00:20:36,330 --> 00:20:37,895
Thanks. Thanks, madam.

469
00:20:44,977 --> 00:20:46,134
Rudolph's stunt double is here.

470
00:20:53,847 --> 00:20:56,281
Fair play. All right.
Er, we're gonna turn over.

471
00:20:56,383 --> 00:20:58,146
[crew] 509, take two.

472
00:20:59,450 --> 00:21:01,017
And foliage!

473
00:21:03,190 --> 00:21:05,263
And action!

474
00:21:06,524 --> 00:21:07,826
[Jesse] Lady Bantam!

475
00:21:09,432 --> 00:21:11,467
Lord Yarderton!
What are you doing here?

476
00:21:13,971 --> 00:21:16,066
Still not working.

477
00:21:16,168 --> 00:21:17,132
Cut!

478
00:21:18,671 --> 00:21:20,772
Maybe if you shake the
carriage?

479
00:21:20,874 --> 00:21:22,709
We think it might help
if you shake the carriage?

480
00:21:25,048 --> 00:21:26,044
Great idea, Simon.

481
00:21:26,146 --> 00:21:27,711
Yeah.

482
00:21:27,813 --> 00:21:29,550
Can we get a runner
on that, please?

483
00:21:29,652 --> 00:21:32,452
-We have no more runners.
-And then you go do it.

484
00:21:32,554 --> 00:21:33,949
No, I--I'm sure
you're on top of it,

485
00:21:34,052 --> 00:21:36,085
we're just--we're just
aware of the schedule.

486
00:21:38,087 --> 00:21:39,593
And now you care
about the schedule?

487
00:21:39,695 --> 00:21:42,230
Blud, why don't you go back
to the Groucho club?

488
00:21:42,332 --> 00:21:44,361
Kwabs, are you listening?
Kwabs?

489
00:21:44,463 --> 00:21:45,662
-Yeah.
-Yeah.

490
00:21:45,764 --> 00:21:48,028
Bridgette,
stay with Kwabs and try

491
00:21:48,130 --> 00:21:50,870
-and hurry things along, okay?
-Yeah.

492
00:21:50,972 --> 00:21:52,706
No, he's, he's got a plan.
They're gonna--they're gonna...

493
00:21:55,646 --> 00:21:57,704
All right. We're gonna
pick it up from Roxie's line.

494
00:21:57,806 --> 00:21:58,844
All right. Foliage!

495
00:22:00,016 --> 00:22:01,883
Carriage!

496
00:22:01,985 --> 00:22:03,013
And action!

497
00:22:04,686 --> 00:22:06,385
[whispering]
He's gotta-he's gotta do more.

498
00:22:06,487 --> 00:22:08,122
-More. More. More.
-Harder.

499
00:22:08,224 --> 00:22:11,524
Harder on the carriage!

500
00:22:11,626 --> 00:22:13,493
Not just left and right.
Up and down.

501
00:22:13,595 --> 00:22:16,730
-Harder.
-Harder on the carriage still!

502
00:22:19,335 --> 00:22:20,862
-Much more.
-Much more.

503
00:22:20,964 --> 00:22:24,502
-Harder!
-I'm trying, Kwabena!

504
00:22:24,605 --> 00:22:26,674
-Just keep going.
-Fuck it.

505
00:22:29,646 --> 00:22:31,778
-This is not fucking working.
-No, no, no, look.

506
00:22:33,214 --> 00:22:34,176
Harder, Kwabena!

507
00:22:35,788 --> 00:22:37,949
[grunting]

508
00:22:41,456 --> 00:22:43,490
All right. Cue Roxie's line!

509
00:22:43,592 --> 00:22:45,392
Lord Yarderton!
What are you doing here?

510
00:22:45,494 --> 00:22:47,721
You can't leave
for the Americas.

511
00:22:47,823 --> 00:22:48,762
[Roxie] But I must.

512
00:22:50,698 --> 00:22:53,528
[Jesse]
But has your heart decided.

513
00:22:53,630 --> 00:22:55,197
[screaming]

514
00:23:04,377 --> 00:23:06,807
Okay. Are you--

515
00:23:06,909 --> 00:23:09,677
Is, is everyone okay?

516
00:23:09,779 --> 00:23:10,986
Is everyone okay?

517
00:23:11,088 --> 00:23:12,387
-Rox?
-I'm fine.

518
00:23:12,489 --> 00:23:13,985
-Yeah? Oh, God.
-Fine. I'm fine here.

519
00:23:14,087 --> 00:23:15,087
-Come out, come out, come out.
-[Roxie] It's good.

520
00:23:15,189 --> 00:23:16,425
Jesus.

521
00:23:16,527 --> 00:23:19,360
-Yeah? Okay. You okay? Good.
-Yeah. Yeah.

522
00:23:19,462 --> 00:23:21,023
-Yeah, it's fine.
-All right.

523
00:23:21,125 --> 00:23:22,458
-[exhales sharply]
-No worries everybody.

524
00:23:22,560 --> 00:23:23,533
Oh, my God.

525
00:23:27,070 --> 00:23:29,431
Did we get it?

526
00:23:29,533 --> 00:23:30,903
[coughs]

527
00:23:33,011 --> 00:23:35,237
I'm good. I'm good.

528
00:23:38,509 --> 00:23:41,152
[sighs]

529
00:23:41,254 --> 00:23:44,422
[crew]
He is not like, Black, Black.

530
00:24:03,502 --> 00:24:04,706
Hey, Simon.

531
00:24:07,171 --> 00:24:10,441
Well, it's probably
not gonna surprise you--

532
00:24:10,543 --> 00:24:11,812
Pippa isn't happy.

533
00:24:13,548 --> 00:24:16,987
Yeah. Today was just crazy...

534
00:24:17,089 --> 00:24:18,954
No, it's not just today,

535
00:24:19,056 --> 00:24:20,018
I'm afraid.

536
00:24:21,391 --> 00:24:22,689
I, I didn't wanna worry you

537
00:24:22,791 --> 00:24:24,187
but there have been
concerns for a while,

538
00:24:24,289 --> 00:24:27,728
and, and, and that's before
we even mentioned today.

539
00:24:27,830 --> 00:24:29,926
But Simon, you said Pippa
wanted the carriage,

540
00:24:30,028 --> 00:24:31,568
so I really tried
to make it work.

541
00:24:31,670 --> 00:24:33,768
Yeah, I'm talking more about
Blacking up the stunt man.

542
00:24:35,103 --> 00:24:37,569
Surely I don't need to explain
to you how problematic that is?

543
00:24:37,671 --> 00:24:39,036
Jesse said he was fine with it.

544
00:24:39,138 --> 00:24:41,946
But Katie wasn't,
and she made that clear to you.

545
00:24:42,048 --> 00:24:43,681
You made her a racist.

546
00:24:43,783 --> 00:24:44,746
Oh...

547
00:24:46,551 --> 00:24:48,110
I really didn't think
it was a big deal.

548
00:24:48,213 --> 00:24:52,048
Yeah. Maybe not in 1920.
Maybe not even in 2019.

549
00:24:52,150 --> 00:24:55,117
But today, we cannot be
Blacking up talent.

550
00:24:55,220 --> 00:24:56,754
You know, with everything
we're trying to do

551
00:24:56,856 --> 00:24:58,320
with this show,
you of all people

552
00:24:58,422 --> 00:25:00,591
should know that kind of
behaviour can't be tolerated.

553
00:25:00,693 --> 00:25:02,131
Pippa is embarrassed!

554
00:25:02,233 --> 00:25:03,728
And to top it all off,

555
00:25:03,830 --> 00:25:04,961
you still haven't made the
days,

556
00:25:05,063 --> 00:25:06,135
which I specifically
warned you about.

557
00:25:06,237 --> 00:25:07,400
Look, Simon, I'm sorry...

558
00:25:07,502 --> 00:25:10,069
I'm sorry, too, Kwabs.

559
00:25:10,171 --> 00:25:13,476
But, you know, these last weeks
have been hard for everyone.

560
00:25:13,579 --> 00:25:15,711
That's just the way it is
in this industry.

561
00:25:15,813 --> 00:25:19,011
You know, some people
just aren't cut out for it.

562
00:25:20,947 --> 00:25:22,917
Look, it genuinely
pains me to do this

563
00:25:23,019 --> 00:25:25,947
but while we've still got
some grasp on damage control,

564
00:25:26,049 --> 00:25:28,748
I, I think it's best if we...

565
00:25:28,851 --> 00:25:29,923
part ways.

566
00:25:36,765 --> 00:25:39,130
[scoffs]
Have you got anything to say?

567
00:25:48,808 --> 00:25:50,438
Thank you for the opportunity.

568
00:26:03,690 --> 00:26:07,525
Sanka, you dead? [laughs]

569
00:26:07,627 --> 00:26:09,856
See you tomorrow.

570
00:26:09,958 --> 00:26:12,135
Cool runnings!

571
00:26:12,237 --> 00:26:13,263
[singer] ♪<i> I am Black</i> ♪

572
00:26:14,963 --> 00:26:15,936
♪<i> Black</i> ♪

573
00:26:17,604 --> 00:26:18,466
[light shuts off]

574
00:26:24,106 --> 00:26:25,515
[singer] ♪<i> I am Black</i> ♪

575
00:26:25,617 --> 00:26:27,747
♪<i> Heavenly Father</i>
<i> sorry to bother</i> ♪

576
00:26:27,849 --> 00:26:29,076
♪<i> I know you got a lot of shit</i>
♪

577
00:26:29,179 --> 00:26:30,985
♪<i> That you gotta deal with</i> ♪

578
00:26:31,087 --> 00:26:33,347
♪<i> But on some real shit</i>
<i> right now I'm in a bother</i> ♪

579
00:26:33,449 --> 00:26:35,019
♪<i> And thought</i>
<i> I should holler, yeah</i> ♪

580
00:26:35,121 --> 00:26:36,991
♪<i> Heavenly Father</i>
<i> sorry to bother</i> ♪

581
00:26:37,093 --> 00:26:39,355
♪<i> How come me and my brother</i>
<i> were born in the gutter?</i> ♪

582
00:26:39,457 --> 00:26:41,798
♪<i> How come everybody there</i>
<i> was a similar colour?</i> ♪

583
00:26:41,900 --> 00:26:44,258
♪<i> Do you fight for one side</i>
<i> and not for the other?</i> ♪

584
00:26:44,360 --> 00:26:46,568
♪<i> Er, put some Black</i>
<i> in my step</i> ♪

585
00:26:46,670 --> 00:26:48,330
♪<i> Tell them, "Run me my check"</i>
♪

586
00:26:48,432 --> 00:26:49,902
♪<i> I want money, respect</i> ♪
♪<i> I am Black</i> ♪

587
00:26:50,004 --> 00:26:51,532
♪<i> So it's difficult</i>
<i> loving myself</i> ♪


